創新科技署今日 (21 日) 宣布，科技券計劃正式接受申請，在港有實質業務運作最少一年的中小企均可提出申請；政府則會以 2：1 的配對方式，向每家合資格中小企提供累計上限為 20 萬元的資助，以供購買硬件、軟件及服務方案。計劃正式接受申請，相信對於不少打算投放資源在創新科技方面的中小企而言是個好消息，但詳細計劃如何，申請又有哪些條件和限制？不妨參考以下的常見問題：
1、什麼是「科技券先導計劃」？
今年初發表的《財政預算案》中提及多項初創企業、創新科技、中小企業支援的措施，其中就包括首次推出的「
2、哪些企業符合申請資格？
一般而言，只需在港登記企且有實質業務運作一年的企業均可申請，「空殼公司」或主要業務大部分在香港境外進行的企業，則不被視為在港有實質業務運作。此外，申請企業亦需符合政府訂明的中小企定義（少於 100 人的製造業企業，少於 50 人的非製造業企業）。詳情按此。
3、應該如何申請、可否同時提交多於一份申請書？
合資格企業可透過科技券計劃管理系統提交申請書。需要注意的是，申請企業只能夠在同一時間向科技券計劃提交一份申請書。企業完成較早前獲批的項目及提交項目最終報告後，方可提交新申請。此外，獲批的科技券計劃項目下的開支項目，不得接受其他本地公共資助來源的資助。詳情按此。
4、什麼類型的項目能獲得科技券計劃資助？
針對科技券計劃資助的項目，計劃有詳細的科技服務及方案列表，可參閱《申請指南》的附件二（14 – 17 頁），當局亦會按個別情況考慮企業提出的申請。但需注意的是，申請科技券計劃資助的企業，必須事先獲得批准方可開始推行項目。
5、計劃提供的資助可以用來做什麼？
計劃提供的資助總括可用於四個方面：
6、如果不買軟硬件，計劃提供的資助可以用作交租、支薪
不可以，一般營運成本如樓宇租金、員工薪金、行政費用及市場推廣費用等均不會獲科技券計劃資助。詳情按此。
7、每間公司最多可獲多少資助金額？
科技券計劃會以 2:1 的配對模式，向每家合資格企業提供最多 20 萬港元資助。有關中小企須以現金投入不少於核准項目總成本三分之一的資金。項目完成後，政府會向申請企業發放核准資助。詳情按此。
8、項目有什麼限制？
每家合資格企業最多可獲批三個項目，企業不得同時進行多於一個科技券計劃項目，當局亦建議每個項目一般應在 12 個月內完成。詳情按此。
9、申請的審批準則為何？
創新科技署收到申請書後，會查核申請企業的資格及作初步評估。合資格的申請將由科技券計劃委員會考慮，評審準則包括：建議項目與申請企業的業務是否相關、預算是否合理、推行細節是否合理，及有關顧問或服務提供者是否有不良記錄。詳情按此。
10、計劃有沒有截止申請日期？
科技券計劃由今年 11 月起以先導形式推行三年，現階段全年均接受申請。
1、什麼是「科技券先導計劃」？
今年初發表的《財政預算案》中提及多項初創企業、創新科技、中小企業支援的措施，其中就包括首次推出的「
2、哪些企業符合申請資格？
一般而言，只需在港登記企且有實質業務運作一年的企業均可申請，「空殼公司」或主要業務大部分在香港境外進行的企業，則不被視為在港有實質業務運作。此外，申請企業亦需符合政府訂明的中小企定義（少於 100 人的製造業企業，少於 50 人的非製造業企業）。詳情按此。
3、應該如何申請、可否同時提交多於一份申請書？
合資格企業可透過科技券計劃管理系統提交申請書。需要注意的是，申請企業只能夠在同一時間向科技券計劃提交一份申請書。企業完成較早前獲批的項目及提交項目最終報告後，方可提交新申請。此外，獲批的科技券計劃項目下的開支項目，不得接受其他本地公共資助來源的資助。詳情按此。
4、什麼類型的項目能獲得科技券計劃資助？
針對科技券計劃資助的項目，計劃有詳細的科技服務及方案列表，可參閱《申請指南》的附件二（14 – 17 頁），當局亦會按個別情況考慮企業提出的申請。但需注意的是，申請科技券計劃資助的企業，必須事先獲得批准方可開始推行項目。
5、計劃提供的資助可以用來做什麼？
計劃提供的資助總括可用於四個方面：
- 科技顧問服務;
- 購置項目必要的訂製設備、軟件及科技服務方案;
- 項目必要的現成設備、軟件及科技服務方案;
- 項目審計。
6、如果不買軟硬件，計劃提供的資助可以用作交租、支薪
不可以，一般營運成本如樓宇租金、員工薪金、行政費用及市場推廣費用等均不會獲科技券計劃資助。詳情按此。
7、每間公司最多可獲多少資助金額？
科技券計劃會以 2:1 的配對模式，向每家合資格企業提供最多 20 萬港元資助。有關中小企須以現金投入不少於核准項目總成本三分之一的資金。項目完成後，政府會向申請企業發放核准資助。詳情按此。
8、項目有什麼限制？
每家合資格企業最多可獲批三個項目，企業不得同時進行多於一個科技券計劃項目，當局亦建議每個項目一般應在 12 個月內完成。詳情按此。
9、申請的審批準則為何？
創新科技署收到申請書後，會查核申請企業的資格及作初步評估。合資格的申請將由科技券計劃委員會考慮，評審準則包括：建議項目與申請企業的業務是否相關、預算是否合理、推行細節是否合理，及有關顧問或服務提供者是否有不良記錄。詳情按此。
10、計劃有沒有截止申請日期？
科技券計劃由今年 11 月起以先導形式推行三年，現階段全年均接受申請。
為進一步協助企業開拓內地市場，我們聯繫了香港貿易發展局(貿發局)、香港出口信用保險局(信保局)、香港科技園公司及香港郵政，上述四個機構將為獲「專項基金」資助的企業提供多項優惠，包括：
1. 獲資助企業加盟貿發局於北京、上海、成都及大連的「香港‧設計廊」自營分店，可享首六個月參加費八折優惠，成功加盟以上設計廊的獲資助企業亦可獲貿發局三次免費商務配對服務。若加盟「香港‧設計廊」於內地電子商貿平台(包括天貓、淘寶、京東網上商城)的網上商店，則可享首六個月特別佣金優惠(百分之十)；
2. 獲資助企業可獲信保局免費提供十個中國內地買家信用評估；
3. 獲資助企業使用科學園內的技術中心和實驗室服務，可獲等同於園內夥伴公司所享的折扣優惠。
4. 獲資助企業使用香港郵政支援企業拓展內銷市場的業務方案，包括派遞、銷售及宣傳方案等，可獲賞便利店及快餐店禮券或享折扣優惠。成功申請成為「中小企業郵務協進會」會員
5. 資助項目 任何有助個別香港企業透過發展品牌、升級轉型及/或拓展內銷以 開拓及發展內地市場的項目均可申請資助。一些符合相關範疇的 例子包括： 範疇 例子 發展品牌 品牌發展策略與計劃制訂、品牌定位及形象設計 及市場調研、品牌推廣等 升級轉型 新產品設計、新技術引進、管理體系提升、生產 自動化等 拓展內銷市場 內銷市場研究、內銷策略與計劃制訂、內銷渠道 建立、產品/服務推廣等 企業申請資助時，須連同已填妥的申請表格提交一份全盤業務發 展計劃，描述建議措施可如何提升該企業在內地市場的競爭力及 促進其在內地的業務發展。
6.資助金額 資助按對等原則提供，政府最多資助個別項目的撥款為港幣 50 萬 元，或總核准開支的 50%，以較低者為準。企業須以現金形式承 擔不少於該項目總核准開支的 50%。在基金的申請期內，每家企 業最多可獲資助三個核准項目(包括「ESP 申請易」)。每家企業 在「企業支援計劃」下的累計資助上限為 50 萬元
申請期 「BUD 專項基金」由 2012 年 6 月起開始接受申請。視乎基金資助 餘額而定，公開申請期為五年。 資助範圍 與項目直接有關的支出（如機器設備、場租、聘用顧問、組織或 參與推廣活動等）均可獲資助。企業日常營運的費用(如已聘僱員 的薪金、辦公室租金及一般行政及辦公室開支等)，則不獲資助。 詳情可參閱「企業支援計劃」的申請指引。 審批程序 所有申請會交由計劃管理委員會審批。該委員會由一名政府官員 擔任主席，成員包括來自工商界以及在發展品牌、升級轉型及拓 展內銷市場方面具有專業知識或經驗的人士。 計劃管理委員會一般約每三個月(季度)召開一次會議。所有接獲的 申請會分批呈交不同季度舉行的計劃管理委員會會議上審閱。分批 申請的截止日期將於「企業支援計劃」的網頁 www.bud.hkpc.org 公布。 秘書處（即香港生產力促進局）會在計劃管理委員會作出決定後 通知申請企業審批結果。
1. 獲資助企業加盟貿發局於北京、上海、成都及大連的「香港‧設計廊」自營分店，可享首六個月參加費八折優惠，成功加盟以上設計廊的獲資助企業亦可獲貿發局三次免費商務配對服務。若加盟「香港‧設計廊」於內地電子商貿平台(包括天貓、淘寶、京東網上商城)的網上商店，則可享首六個月特別佣金優惠(百分之十)；
2. 獲資助企業可獲信保局免費提供十個中國內地買家信用評估；
3. 獲資助企業使用科學園內的技術中心和實驗室服務，可獲等同於園內夥伴公司所享的折扣優惠。
4. 獲資助企業使用香港郵政支援企業拓展內銷市場的業務方案，包括派遞、銷售及宣傳方案等，可獲賞便利店及快餐店禮券或享折扣優惠。成功申請成為「中小企業郵務協進會」會員
5. 資助項目 任何有助個別香港企業透過發展品牌、升級轉型及/或拓展內銷以 開拓及發展內地市場的項目均可申請資助。一些符合相關範疇的 例子包括： 範疇 例子 發展品牌 品牌發展策略與計劃制訂、品牌定位及形象設計 及市場調研、品牌推廣等 升級轉型 新產品設計、新技術引進、管理體系提升、生產 自動化等 拓展內銷市場 內銷市場研究、內銷策略與計劃制訂、內銷渠道 建立、產品/服務推廣等 企業申請資助時，須連同已填妥的申請表格提交一份全盤業務發 展計劃，描述建議措施可如何提升該企業在內地市場的競爭力及 促進其在內地的業務發展。
6.資助金額 資助按對等原則提供，政府最多資助個別項目的撥款為港幣 50 萬 元，或總核准開支的 50%，以較低者為準。企業須以現金形式承 擔不少於該項目總核准開支的 50%。在基金的申請期內，每家企 業最多可獲資助三個核准項目(包括「ESP 申請易」)。每家企業 在「企業支援計劃」下的累計資助上限為 50 萬元
申請期 「BUD 專項基金」由 2012 年 6 月起開始接受申請。視乎基金資助 餘額而定，公開申請期為五年。 資助範圍 與項目直接有關的支出（如機器設備、場租、聘用顧問、組織或 參與推廣活動等）均可獲資助。企業日常營運的費用(如已聘僱員 的薪金、辦公室租金及一般行政及辦公室開支等)，則不獲資助。 詳情可參閱「企業支援計劃」的申請指引。 審批程序 所有申請會交由計劃管理委員會審批。該委員會由一名政府官員 擔任主席，成員包括來自工商界以及在發展品牌、升級轉型及拓 展內銷市場方面具有專業知識或經驗的人士。 計劃管理委員會一般約每三個月(季度)召開一次會議。所有接獲的 申請會分批呈交不同季度舉行的計劃管理委員會會議上審閱。分批 申請的截止日期將於「企業支援計劃」的網頁 www.bud.hkpc.org 公布。 秘書處（即香港生產力促進局）會在計劃管理委員會作出決定後 通知申請企業審批結果。
